９月末，阳光明媚，正是大好的狞猎季节……

　　我和狩猎专家纳鲁宾绕过一片雪松林，登上了一个长满白杨的山坡。这儿豁亮而干燥，脚下的落叶沙沙作响。林子里不久前还栖息着大雷鸟，如今却草木凋零，冷冷清清。

　　我们正往山坡上走的时候，突然听见一种很奇特的声音：开始是宛如音乐般的长音，后来是一声响亮的撞击，并带着细碎的颤音。纳鲁宾停下脚步说：

　　“这是什么声音？”

　　声音是从不远处一个黑压压的云彬林里传来的，每次的间隔时间几乎一样长。森林里完全可以听到被风刮断的树发出的呻吟声，但和眼前这种声音毫无共同之处。

　　我提议到那个云杉林里去看看，纳鲁宾也同意。走到云杉林旁边时，我们又停下来听了听。

　　森林里的声音总是这样，当你朝它们走去的时候，声音会越来越小，然而却清楚。于是我们听出，每次颤音响完之后，还要响起一阵叫声。就是说，这是熊瞎子的取乐。

　　我们蹑手蹑脚地走进林子，前面是一个长满松树的小山坡，声音就是从山坡的那一面传来的。要看到这个“音乐家”，得登上坡顶。

　　于是我们把猎枪装上弹，爬上山坡，藏在松树的树干后伸长脖子往下看。山坡的那一面很平缓，树不多，只有一些低矮而树冠巨大的松树和粗壮的云杉。坡的中央有一根被风刮断的云杉的树桩，树桩的边缘裂成了几片像花瓣似的板皮，离树桩不远处长着一棵敦实的松树，树下部一根粗大的树杈快断裂了。

　　“熊在哪儿呢？”我问。

　　“你瞧云杉后面！”纳鲁宾小声说。

　　我仔细观察那个树桩和松树，立即看见了熊——原来它趴在那株被风刮倒的云杉后面。不过它马上就站起来了，高高地直立着。我不由自主地往树干后一藏，并举起了枪。

　　“别着急！”纳鲁宾低声说，“咱们先看看它要干什么……这可是个庞然大物啊！”

　　这是一头年老的化熊。只见它摇摇摆摆地走到那根粗大的树杈前，用两只前爪抓住树杈往那个云杉树的树桩前扳。树杈又粗又结实，但熊的劲儿也不小。它把树杈扳下来后，便把树杈的顶端插在云杉树桩的裂缝里，然后就拽着树杈慢慢往后退，退着退着突然把爪子一松。树杈响着往回弹去，当猛地一下绷直时，纷纷断裂的细树枝便发出音乐般的声音，与此同时，树桩上被撬开的板皮也往回一弹，发出一阵长久而细碎的颤音。

　　熊把头一歪，侧耳听着，当细碎的颤音终于沉寂下来后，它便发出一阵心满足的声音，并喜悦地尖声叫着，在长满青苔的地上打起滚儿来。

　　纳鲁宾用胳膊肘碰了我一下。我朝他转过头，急切地用目光指了指手里的枪，但他表示反对地摇摇头。

　　这时，熊又把它的“音乐节目”表演了一次，但不大成功，树杈插得太靠近板皮的顶端，所以回弹的声音太短，而且没有细碎的颤音。熊站在那儿等了一会儿之后，好像是明白了自己的错误在哪儿，于是便呼哧呼哧地又把树杈扳了下来。这一回它考虑得很周到，干得很细心。可是结果却完全出乎意料：它没有往一边让，以至于猛然弹起的树杈狠狠地打在了它的下巴上，把它打了个仰八叉，痛得它狂叫起来。爬起来后，它便朝树杈冲去，一面狂叫一面狠命地撅着树杈，并把撅断的树杈一截截地往坡下扔去。

　　怒气平息下来后，熊像人那样往地上一坐，一面用爪子抚摩受伤的颧骨，一面尖声地呻吟。这是绝好的开枪机会，我举起松，瞄准了熊的脑袋。可是纳鲁宾轻轻地把我的枪管往旁这一推。我不解地看了他一眼，他却把自己的双筒猎枪指向天空，把扳机一扣，并和枪声一起大声地吼叫起来。

　　我傻呆呆地往旁边一跳，他却继续大声吼叫着，并用手指着熊的方向。

　　吓得半死的熊瞎子骨碌碌地滚下了山坡，爬起来后，飞快地往云杉林里跑去，转眼间就消失得无影无踪。

　　我为丢掉这唾手可得的猎物而感到非常遗憾，便一本正经地谴责自己的朋友：

　　“还是猎人呢！真会取乐！难道一个猎人能放弃这样好的机会吗？要知道，这家伙真正是自已送上门来的！真没想到你会这样冒傻气！”

　　可纳鲁宾心平气和地说：

　　“不，伙计，打死这样的熊是罪恶，让它活着吧……要知道，这可真是一个会逗乐的家伙，要是能把它活捉住送到马戏团去，我看不用训练就可以上台。你说呢？”

　　我不满地朝他挥了一下手，不过，一想起熊瞎子的音乐，也对这个动物“音乐家”产生了敬意。

　　让它活着，让它去摆弄自己的乐器吧！